首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”

基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)

字义分解

推荐成语

※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由文库宝典提供。

相关成语

成语 解释
斗鸡走狗 斗:使相斗;走狗:唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。
好说歹说 形容用各种理由或方式请求或劝说。
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
不辱使命 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
无法无天 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
三人行,必有我师 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
吉光片羽 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。