拼音shān rán
注音ㄕㄢ ㄖㄢˊ
⒈ 流泪的样子。
例不觉潸然泪下。
英tearfully; in tears;
⒈ 流泪貌。亦谓流泪。
引《汉书·中山靖王刘胜传》:“纷惊逢罗,潸然出涕。”
唐 杜甫 《送梓州李使君之任》诗:“君行 射洪县,为我一潸然。”
明 张羽 《赠僧还日本》诗:“本来无去住,相别莫潸然。”
郭沫若 《蜩螗集·<进步赞>诗》:“五大强之一究竟是有斤两呵,老板,我的眼泪也快活得向肚里潸然。”
⒈ 流泪的样子。
引《汉书·卷五三·景十三王传·中山靖王刘胜传》:「纷惊逢罗,潸然出涕。」
唐·刘长卿〈新年作〉诗:「乡心新岁切,天畔独潸然。」
法语en pleurs
1.回家的路上,她看到他眼中的泪水,便问他是不是他们50年来的和睦相处让他不禁潸然泪下。
2.有时狄更斯会将作品写的令读者潸然泪下,但由于他过于注重悲情的渲染,有时会破坏故事的连贯性。
3.母亲老了,望着被病魔折磨得死去活来的母亲,男孩悲痛欲绝,潸然泪下。
4.她们身着轻薄透明的外衣和各类饰带,喜欢在雨中舞蹈,一见到猫狗走失的寻找启事便会情不自禁,潸然泪下。
5.听到飞机失事的消息,他五内如焚,潸然泪下。
6.她走进以前奶奶住的屋子,即景生情,不禁潸然泪下。
7.但是这种快乐听上去并不真实,任何人只要多喝一杯,就会悲从中来,潸然泪下。
8.欢笑之余也不忘煽情,何老师现场连线生病住院的队长吴磊,被小伙伴感动的吴磊在病床上潸然泪下,道出心声,天团少年们纷纷泪如泉涌,场面感人肺腑。
9.她听到了伯父去世的消息,不禁潸然泪下。
10.前来瞻仰岳王墓的游人,无不触景生情,潸然泪下。