以牙还牙
意思解释
基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。
基础信息
拼音yǐ yá huán yá
注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ
繁体以牙還牙
正音“还”，不能读作“hái”。
感情以牙还牙是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
辨形“牙”，不能写作“邪”。
辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语换牙
近义词针锋相对
反义词退避三舍
英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语зуб за зуб
日语歯(は)には歯
德语Zahn um Zahn
字义分解
推荐成语
- 阿谀奉承(意思解释)
- 旁敲侧击(意思解释)
- 风驰电掣(意思解释)
- 发综指示(意思解释)
- 诛求无度(意思解释)
- 鸿鹄将至(意思解释)
- 神出鬼入(意思解释)
- 万无一失(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 无关紧要(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 兵微将寡(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 手下留情 | 下手处理事情时；留些情面；不把事做绝。 |
| 处之泰然 | 处：处理；对待；之：代词。泰：毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙；沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |
| 虑周藻密 | 藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
| 鸡毛蒜皮 | 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。 |
| 妨功害能 | 压抑陷害有功有能的人。 |
| 过五关斩六将 | 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。 |
| 抗尘走俗 | 形容为了名利，到处奔走钻营。 |
| 举措不当 | 举措：举动，措置。指行动措施不得当。 |
| 足履实地 | 履：踩踏。脚踏实地。比喻实事求是，平实而不虚浮。 |
| 音容如在 | 声音和容貌仿佛还在。形容对死者的想念。同“音容宛在”。 |
| 盘根错节 | 盘：弯曲；错：交错；节：枝节。树根弯曲；枝节交错。形容纵横交错；密密麻麻。也比喻事物关系错综繁杂；难以处理。 |