首页成语词典喜形于色喜形于色的意思
xíng

喜形于色

意思解释

基本解释形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)

基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语。

辨形“于”,不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”;都有“脸上流露出喜悦”的意思;但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦;是表里如一的;“笑容可掬”侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的;表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид(сиять от рáдости)

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend(sich unsagbar freuen)

法语visage rayonnant de joie

字义分解

推荐成语

※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由文库宝典提供。

相关成语

成语 解释
本位主义 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。
上下其手 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
付之一炬 付:交给;之:它;炬:火把;一炬:一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
燕雀安知鸿鹄志 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
屡试不爽 屡次试验都不错。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。