笑里藏刀
意思解释
基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。
出处《旧唐书 李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”
例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元 孟汉卿《魔合罗》第二折）
基础信息
拼音xiào lǐ cáng dāo
注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
繁体笑裏藏刀
正音“藏”，不能读作“zàng”。
感情笑里藏刀是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“里”，不能写作“礼”。
辨析见“口蜜腹剑”。
谜语讽刺荆轲刺秦王
近义词口是心非、佛口蛇心
反义词推心置腹、心口不一
英语a smile of treachery
俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）
日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している
德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）
法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）
字义分解
推荐成语
- 博通经籍(意思解释)
- 逴俗绝物(意思解释)
- 学然后知不足，教然后知困(意思解释)
- 青山绿水(意思解释)
- 浪费笔墨(意思解释)
- 柳暗花明又一村(意思解释)
- 旁征博引(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 慷慨悲歌(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 光前裕后(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
- 高山仰止，景行行止(意思解释)
- 千里命驾(意思解释)
- 欲速则不达(意思解释)
- 顾影自怜(意思解释)
- 迷迷糊糊(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 短褐不全 | 短褐：粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。 |
| 十全十美 | 十分完美；毫无欠缺。 |
| 此一时彼一时 | 指时间不同，情况亦异，不能相提并论。 |
| 为民请命 | 请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。 |
| 扫地出门 | 原指把一切杂物都扫出门去；室内干干净净；不留任何东西。后比喻全部家产都被处理；连人也被赶出家门。 |
| 穷途潦倒 | 潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 草菅人命 | 菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。” |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容连声叫苦。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 豁然开朗 | 豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。 |