涂脂抹粉
意思解释
基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。
出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”
例子我照作品的年月看下去，这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。（鲁迅《野草 一觉》）
基础信息
拼音tú zhī mǒ fěn
注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ
繁体塗脂抹粉
正音“脂”，不能读作“zhǐ”。
感情涂脂抹粉是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。
辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。
歇后语登台前的演员
谜语上妆
近义词文过饰非、乔装打扮
反义词本来面目、真相大白
英语apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）
俄语подкрáшивать（приукрáшивать）
日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
德语schǒnfǎrben（beschǒnigen）
法语farder（enjoliver）
字义分解
推荐成语
- 用心竭力(意思解释)
- 存而不议(意思解释)
- 柳暗花明又一村(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 光前裕后(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 珠玉之论(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倒果为因 | 把结果当成原因，颠倒了因果关系。 |
| 迷而不反 | 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。 |
| 大有可为 | 事情很值得做；很有开拓或发展有前途。 |
| 力所能及 | 及：达到。自己的力量能达到。 |
| 犬马恋主 | 喻臣下眷怀君上。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 以小见大 | 从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。 |
| 暮史朝经 | 经：指儒家经典。晚上读史书，早晨读经书。形容勤奋好学。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 苦口之药 | 苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。 |
| 角巾素服 | |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |