同甘共苦
意思解释
基本解释共同享受幸福；共同承担苦难。比喻同欢乐；共患难。甘：甜；苦：苦难。
出处西汉 刘向《战国策 燕策一》：“燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。”
例子夫耕于前，妻耘于后，同甘共苦，相敬如宾。（明 李昌祺《剪灯余话 鸾鸾传》）
基础信息
拼音tóng gān gòng kǔ
注音ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ
正音“同”，不能读作“tòng”。
感情同甘共苦是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
辨形“甘”，不能写作“廿”。
辨析同甘共苦和“患难与共”；都含有同患难；共艰苦的意思。同甘共苦不仅指“共苦”；而且也“同甘”；而“患难与共”仅指“共患难”。
歇后语冰糖煮黄连
谜语蜜饯黄连
近义词有福同享，有难同当
反义词同床异梦
英语share weal and woe
俄语делить и рáдость и горе
日语苦楽(くらく)をともにする
德语Freud und Leid mit jm teilen（miteinander durch dick und dünn gehen）
法语partager joies et peines
字义分解
推荐成语
- 血气方刚(意思解释)
- 落落大方(意思解释)
- 一轨同风(意思解释)
- 习非成是(意思解释)
- 光前耀后(意思解释)
- 夜深人静(意思解释)
- 同室操戈(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
- 致知格物(意思解释)
- 阿时趋俗(意思解释)
- 翼翼飞鸾(意思解释)
- 比翼鸟(意思解释)
- 落荒而逃(意思解释)
- 天缘凑合(意思解释)
- 花天酒地(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 心灰意懒 | 灰心失望；意志消沉。形容丧失信心；不图进取。灰：消沉；懒：懈怠。 |
| 物阜民安 | 阜：丰富。物产丰富，人民安乐。 |
| 白费心机 | 白费心思，形容徒劳无益。 |
| 过了这个村，没这个店 | 比喻机会难得，机不可失。 |
| 八斗之才 | 八斗：指量多；才：才华。旧时比喻人才学丰富；诗文多而华美。 |
| 穷乡僻壤 | 指荒远偏僻的地方。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 角巾素服 | |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 举足轻重 | 一挪动脚；就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间；只要稍微偏向一方；就会打破均势。比喻地位极其重要；足以左右全局。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 聪明伶俐 | 伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。 |