同病相怜
意思解释
基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》：“子不闻《河上歌》乎？同病相怜，同忧相救。”
例子同病相怜，缀河上之悲曲。（南朝梁 刘璠《广绝交论》）
基础信息
拼音tóng bìng xiāng lián
注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ
繁体同病相憐
正音“怜”，不能读作“líng”。
感情同病相怜是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语；用于人。
辨形“怜”，不能写作“连”。
辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于：同病相怜偏重于“怜”；即互相怜悯同情；而“物伤其类”偏重于“伤”；即伤感、悲伤。
歇后语牛郎织女哭梁祝
谜语一个病房的病友
近义词同舟共济、患难与共
反义词幸灾乐祸、同床异梦
英语Misery loves company.
俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу
日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ
德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander（Leidensgefǎhrten fühlen miteinander）
法语on sympathise avec ses compagnons de misère
字义分解
推荐成语
- 不敢苟同(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 不分青红皂白(意思解释)
- 举善荐贤(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 酒后茶余(意思解释)
- 作贼心虚(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 群山四应(意思解释)
- 善自为谋(意思解释)
- 烟消云散(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 大公无私 | 一心为公；没有私心。也指处理事情公平正确；不偏袒任何一方。 |
| 天王老子 | 比喻至尊至贵、最有权威的人。 |
| 吸血鬼 | 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。 |
| 南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |