首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。

基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés

字义分解

推荐成语

※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由文库宝典提供。

相关成语

成语 解释
正本溯源 正本:从根本上整顿;溯:寻找。从根本上整顿和寻找原因。
悬而未决 一直拖在那里,没有得到解决。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
遁入空门 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
千家万户 众多人家。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。