首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)

基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten

字义分解

推荐成语

※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由文库宝典提供。

相关成语

成语 解释
引鬼上门 比喻招来坏人。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
晕头转向 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
浪费笔墨 指人作品不好或文章过于繁琐。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
河鱼腹疾 指腹泻。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
各尽所能,按劳分配
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。