乔装打扮
意思解释
基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
基础信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁体喬裝打扮
正音“装”，不能读作“zuāng”。
感情乔装打扮是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
字义分解
推荐成语
- 草偃风从(意思解释)
- 不正之风(意思解释)
- 林下风致(意思解释)
- 炙手可热(意思解释)
- 杜绝言路(意思解释)
- 节哀顺变(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 难上加难(意思解释)
- 量能授官(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 首尾两端(意思解释)
- 今夕何夕(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 倒悬之急(意思解释)
- 饱学之士(意思解释)
- 恩重如山(意思解释)
- 随俗雅化(意思解释)
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 日甚一日 | 一天比一天厉害。 |
| 回心转意 | 回、转：掉转、扭转；心、意：心思。重新考虑；改变原来的想法和态度。 |
| 明若观火 | 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。 |
| 信及豚鱼 | 及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。 |
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |
| 逸游自恣 | 逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。 |
| 和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象；现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |