首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?

基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.

字义分解

推荐成语

※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由文库宝典提供。

相关成语

成语 解释
不过尔尔 尔尔:如此如此。不过如此而已。
定时炸弹 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。
释车下走 释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。
满天星斗 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
千金之裘,非一狐之腋 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。
不辱使命 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
顺口溜 民间的一种句子长短不等口头韵文。
富贵骄人 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
今来古往 犹古往今来。
遁入空门 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
摧身碎首 即粉身碎骨。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
散言碎语 犹言闲言碎语。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。