首页成语词典化险为夷化险为夷的意思
huàxiǎnwéi

化险为夷

意思解释

基本解释原指将险阻化为平坦;后多指使危险转变为平安。夷:平坦;平安。

出处唐 韩天卿《平蛮颂序》:“变氛沴为阳煦,化险阻为夷途。”

例子除夕遇险的一幕,自然又回忆起来,但我们这一次是化险为夷了,虽然费了一些周折。(郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》)

基础信息

拼音huà xiǎn wéi yí

注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ

繁体化險為夷

正音“为”,不能读作“wèi”。

感情化险为夷是中性词。

用法兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。

辨析化险为夷和“转危为安”;都有“从危险、危急转为平安”的意思;有时可通用。不同在于:化险为夷多用于书面语;“转危为安”多用于口语;化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。

谜语转危为安

近义词转危为安

反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失

英语come safely out of danger

俄语отвратить опáсность(опáсноть миновáла)

日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする

字义分解

推荐成语

※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由文库宝典提供。

相关成语

成语 解释
绘影绘声 形容叙述或描写生动逼真。
不二法门 不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
离奇古怪 十分奇特少见
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
跃跃欲试 跃跃:急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致;急切想试试。
断子绝孙 指没有子孙后代。多用作诅咒语。
脑瓜不灵 指人不聪明,思想转不过弯来。