粗制滥造
意思解释
基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”
例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集 善于翻译的通信》）
基础信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁体麤制濫造
正音“制”，不能读作“zhī”。
感情粗制滥造是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。
辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。
近义词偷工减料、敷衍了事
反义词精雕细刻、细针密缕
英语turn out in large quantity without any regard for quality
俄语халтурить
日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法语fabrication grossière（travail fait sans soin）
字义分解
推荐成语
- 处之泰然(意思解释)
- 余波未平(意思解释)
- 草菅人命(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄之志(意思解释)
- 敲诈勒索(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 生死有命(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 珠玉之论(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 屦及剑及(意思解释)
- 浅见薄识(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
- 辞喻横生(意思解释)
- 牛衣对泣(意思解释)
- 对牛弹琴(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不过尔尔 | 尔尔：如此如此。不过如此而已。 |
| 反哺之私 | 反哺：幼鸟长大后，衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母，报答养育之恩。 |
| 苦尽甘来 | 尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。 |
| 金蝉脱壳 | 金蝉：金黄色的知了；壳：坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身；使对方不能及时发觉。 |
| 落荒而逃 | 离开大路；逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处于尴尬窘迫境地时狼狈而去。 |
| 断子绝孙 | 指没有子孙后代。多用作诅咒语。 |
| 如人饮水，冷暖自知 | 泛指自己经历的事，自己知道甘苦。 |
| 百尺竿头，更进一步 | 佛家语，比喻道行、造诣虽深，仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地，但不能满足，还要进一步努力。 |