首页成语词典吃力不讨好吃力不讨好的意思
chītǎohǎo

吃力不讨好

意思解释

基本解释讨:求得。费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。

出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回:“老实说,有了钱,与其这样化的吃力不讨好,我倒不如拿来孝敬点给叔公了。

例子茅盾《白居易及其同时代的诗人》:“严格说来,诗歌的翻译是吃力不讨好的事。”

基础信息

拼音chī lì bù tǎo hǎo

注音ㄔ ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ

繁体喫力不討好

感情吃力不讨好是中性词。

用法作定语、分句;指白费力。

谜语大伯子背兄弟媳妇过河

近义词费力不讨好

英语work hard but get little thanks(spare no pains but get no gains)

日语骨折っても感謝(かんしゃ)されない

德语mühsam arbeiten und Undank ernten

字义分解

推荐成语

※ 吃力不讨好的意思解释、吃力不讨好是什么意思由文库宝典提供。

相关成语

成语 解释
青出于蓝 青:靛春;蓝:蓼蓝;一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来;但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。
长命富贵 既长寿又富裕显贵。
胸有成竹 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
一哄而起 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
将伯之呼 指求人帮助。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
切树倒根 比喻彻底。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
一棍子打死 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。
十八层地狱 层:重。地狱:佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶,死后进入十八层地狱,不得翻身。比喻悲惨的报应。
暗香疏影 暗香:淡淡的香气;疏影:稀疏的影子。梅花的香味和姿态。指称梅花。
变化无方 方:方向,引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧,变化多端。