首页成语词典跋山涉水跋山涉水的意思
shānshèshuǐ

跋山涉水

意思解释

基本解释跋:翻山越岭;涉:徒步过水。翻山越岭;蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》:“过家上冢,恳章尽得于哀荣;跋山涉川,之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春,同样的年龄,有人跋山涉水,为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。(魏巍《路标》)

基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”,不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式;作谓语、状语;用于翻山过海走长路。

辨形“跋”,不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水;“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え,川を渡る

字义分解

推荐成语

※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由文库宝典提供。

相关成语

成语 解释
个人主义 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则,道德的自私自利。
太岁头上动土 比喻触犯强暴有力的人。
信及豚鱼 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
男女授受不亲 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
斗唇合舌 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
悬石程书 形容勤于政事。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
精兵强将 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
比翼鸟 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。
势不可为 为:做,干。大势已去,无能为力。
连篇累牍 连:连接;篇、牍:古代写字用的竹筒和木板;累:重叠、堆积。指采用过多的篇幅叙述一件事。形容文辞冗长。